PONS In the Dark - A sötétben – a nyelvtanulás sötétebb oldala
Krimit olvasni mindig jó ötlet. Angolul krimit olvasni pedig még jobb
Egy jó krimi pont olyan, mint egy egy ismeretlen városban tett éjjeli séta: kellemesen megborzongat, miközben szépen lassan kibontakozik előtted valami sötét és szövevényes. Néha már az első bekezdésnél sejted, hogy itt valami nem stimmel. Néha pedig csak a legvégén csap arcon a felismerés. És ez így van jól. A krimik világa az izgalmakon túl mindig tartogat valami pluszt: egy kis társadalomkritikát, utalást a mindennapokra, vagy éppenséggel egy jó adag fekete humort.
Új kétnyelvű kriminkkel az angol nyelvtudásod is fejlesztheted...
De mi lenne, ha ezzel a kellemes borzongással közben még a nyelvtudásodat is fejlesztenéd? Megérkezett a PONS In the Dark – A sötétben, egy kétnyelvű angol-magyar krimikönyv, ami garantáltan magába szippant. Egyszerre szórakoztató és hasznos, tele izgalmas történetekkel, ráadásul úgy tanulsz angolul, hogy szinte észre sem veszed.
A könyv hét különálló bűnügyi sztorit tartalmaz, az angol nyelvű világ különböző pontjairól: a london metróból, a 66-os útról, vagy éppen egy eldugott öbölből. Bárhol is játszódjon a történet, a feszültség mindenhol ott lapul.
A szöveg egyik oldalon angolul, a másikon magyarul olvasható, így ha elakadnál, csak átpillantasz. és már olvashatsz is tovább. A történetek nyelvezete A1–A2-es szintű, tehát kezdő és újrakezdő nyelvtanulóknak tökéletes választás.
És ez még nem minden:
- a könyvhöz járnak hanganyagok is anyanyelvi előadókkal,
- történetek végén érdekes kulturális infókat is kapsz,
- ráadásul a szöveg egy az egyben követhető mindkét nyelven, bekezdésről bekezdésre.
Eljutottál eddig? Itt a jutalmad...
És most jön a csavar a sztoriban: egy teljes történetet ingyen is elolvashatsz! Merülj el a könyv "A Very Important Appointment" című olvasmányában. De vigyázz, ha egyszer elkezded, nehéz lesz abbahagyni…
