Süssünk olaszul pizzát, sziesztázzunk spanyolul!
Süssünk olaszul pizzát, sziesztázzunk spanyolul!
„Buenos dias” – köszönünk álmosan, és leülünk egy napfényes asztalhoz a barcelonai kikötőhöz közeli kávézóban. „Un cafe por favor!” – rendelünk ráérősen, miközben a reggeli étlapot böngésszük. Megakad a szemünk a szomszéd asztalra szervírozott bocadillo-n, és a társaságon, ahová most érkezett meg egy fiatal pár. „Hola chicos! Que tal?” „Tomamos algo”? – hangzanak fel a baráti üdvözlések. Köröttünk a város is nyüzsög, mégis békés, Gaudi színei, és a piaci sétáról magunkkal hozott illatok keverednek. A pincér ott terem a kávéval. „Un bocadillo de hamon y queso por favor!”
A nyelvtanulásban sokunknak fontos inspiráció az adott ország, a kultúra és emberek iránt érzett pozitív beállítottság, vonzódás. Hozhatjuk ezt a vonzalmat gyerekkorunkból, filmélményinkből vagy valamilyen kulturális érdeklődésünkből is, de utazások során is könnyű „beleszeretni” egy adott országba, annak életmódjába, mentalitásába, az emberekbe. Ha kialakul ez a kapocs, akkor nagyra értékeljük az adott közösséggel való kommunikációt, a kapcsolódás lehetőségét, amiért már érdemes tanulni, gyakorolni, fejlődni.
Egy kis kreativitással becsempészhetjük a mindennapjainkba a vágyott életérzést, némi nyelvtanulással fűszerezve. Íme néhány ötlet:
1) Süssünk olaszul pizzát!
Tanuljunk meg valami újat a konyhában! Az adott országra jellemző ételekből válasszunk ki néhányat, amit szívesen kipróbálnánk. Természetesen csakis eredeti nyelven keressünk receptet, videót, könyvet. Készítsük a bevásárló listát is az adott nyelven, és a főzéshez is teremtsük meg a kellő hangulatot. A tálalást (a családnak, vendégeknek tartott kóstolót) is adott nyelven végezzük el. Jó szórakozás lesz, még talán más családtagoknak is megjön a kedve a nyelvtanuláshoz! Ha pedig meg szeretnéd tudni, hogy hogy állsz az olasz nyelvtannal TÖLTSD KI tesztünket!
2) Sziesztázzunk spanyolul!
Próbáljunk ki olyan szokásokat, ami az adott közösségre jellemző. Olvassunk utána a szokásoknak, ünnepeknek, azok eredetének, lehetőleg mindezt az adott nyelven tegyük. Nem csak a nyelvtudásunk, hanem az általános műveltségünk is gyarapodhat.
3) Olvassunk Goethe-t eredetiben!
Az adott kultúra, művészet vagy irodalom egyes ikonikus darabjai eredeti nyelven igazán nagy élményt adhatnak. Érdeklődésünk mentén válasszunk ki néhány alkotást. Mindegy, hogy vers, regény, opera vagy egy rock dal, a szókincsünkre pozitív hatással lesz!
Nyelvkönyveinkkel szórakoztatóan és könnyedén sajátítható el egy nyelv akár már az alapoktól, de a haladók számára is kínálunk kiadványokat, legyen szó olasz, spanyol vagy német nyelvről, de ott van még az angol és a francia is. Minden nyelvkönyvünkben országismereti tudnivalók is megtalálhatóak, hogy a nyelvtanuló biztosan megismerhesse az adott nyelv kultúráját, ami elengedhetetlen egy nyelv elsajátításához.
A cikket írta: Váradi Szabó Zsuzsa
